The World of Gerard van Oost and Oludara

Posts Tagged ‘publications’

“Parlous Battle” in Czech

The wonderful Czech magazine Pevnost has just released a translation of “A Parlous Battle” in their August issue.  The issue also includes an interview with me.

The magazine and illustrations are gorgeous, here are some pictures:

Pevnost001_800

Pevnost003_800

Pevnost008_800

Pevnost016_800

This is a great magazine and it’s an honor to be published within its pages.  Many thanks to Martin Šust for accepting this story and to Andrea Pepriová for the translation.

This story is coming soon in English.

“Fortuitous Meeting” in Romanian

My bad for forgetting to post this news here at the time, but the Romanian Science Fiction and Fantasy Society (Societatea Română de Science-Fiction şi Fantasy – SRSFF) published “The Fortuitous Meeting of Gerard van Oost and Oludara” in Romanian last year. The story appeared in their magazine Revista SRSFF.

This is a huge honor for me, and I would much like to thank foreign editor Cristian Tamas for choosing the story and Antuza Genescu for translating it.

For those interested in seeing the story in Romanian (translated as “Întâlnirea întâmplătoare a lui Gerard van Oost cu Oludara”), you can find it here.

srsfflogo12

Pevnost publishes “Fortuitous Meeting”

“The Fortuitous Meeting of Gerard van Oost and Oludara” was published in the April issue of Pevnost, a Czech speculative fiction magazine.  The story appears as “Osudové setkání Oludary a Gerarda van Oosta”.

This marks the series’ first publication in a language neither English or Portuguese.  Many thanks to editor Martin Šust and everyone else at Pevnost!

 

StarShipSofa podcasts a reading of “Fortuitous Meeting”

“The Fortuitous Meeting of Gerard van Oost and Oludara” has been narrated on episode 180 of Tony C. Smith’s StarShipSofa podcast.  Jonathan Danz performs the reading, his first for StarShipSofa.

Tony says: “Just go somewhere quiet, put your headphones on, listen to the story and get lost in this world.  It’s fantastic.”

Many thanks to Tony and Jonathan, and an extra special thanks to Larry Santoro for helping make this happen!

You can find the podcast here.  The reading starts at 52:10 and lasts for close to an hour.